iPad mini. Tanak, lagan i ultramobilan.
Snaga iPadOS-a, s briljantnim 8,5″ OLED zaslonom
1
i A20 Pro čipom – pravo čudo. I radi s Apple Pencil Pro i Apple Pencil (USB‑C), tako da možeš pisati, crtati i praviti bilješke. I najnovija Apple inteligencija.
2
· ZAŠTO IPAD MINI – Cjelokupno iPad iskustvo u ultramobilnom dizajnu.
S Apple inteligencijom.
2
S 8,5″ OLED zaslonom
1
, ultra-brzim A20 Pro čipom, 12 MP prednjom kamerom s automatskim usmjeravanjem, USB‑C povezivošću, super-brzim WLAN 7
3
i kompatibilnošću s Apple Pencil Pro i Apple Pencil (USB‑C). Pravite bilješke, komentirajte dokumente i uređujte fotografije i videozapise.
· DIZAJN – Tanak, lagan i ultramobilan.
Zaštićen od vode i prašine, tako da možeš biti potpuno miran. Otporniji je na prskanje i prolijevanje tekućina. I na sve drugo što mu se dogodi u svakodnevnom životu.
4
· 8,5″ SUPER RETINA XDR ZASLON
Iskusi impresivan kontrast i precizne, živopisne boje s naprednom OLED tehnologijom zaslona.1 Staklo s nanotexturom za zaslon dostupno je u konfiguracijama s 256 GB i 512 GB i osigurava izvrsnu čitljivost, čak i u svijetlim okruženjima.
· PERFORMANSE I PROSTOR ZA POHRANU
A20 Pro čip. Ogroman skok u performansama.
5
Pravo čudo umjetne inteligencije. S brzim 16‑jezgrenim Neural Engine-om i Dual 16‑jezgrenim Neural Engine-om u konfiguraciji s 512 GB. S baterijom koja traje cijeli dan i brzim punjenjem, iPad mini je spreman za sve zadatke.
6
S pohranom od 128 GB za sve tvoje aplikacije, glazbu, filmove i još više.
· IPADOS
Koristi Pro aplikacije
7
i obavi više s jednostavnošću i snagom iPadOS-a 27. Iskoristi multitasking u dva ili više prozora istovremeno, s intuitivnim i fleksibilnim sustavom prozora. S novim i poboljšanim sigurnosnim značajkama za djecu, inteligentnom obradom fotografija na sljedećoj razini i još više.
· APPLE INTELIGENCIJA
Privatno. Sigurno. I s puno snage. Za pisanje, izražavanje i lakše obavljanje stvari.
2
· APPLE PENCIL I SMART FOLIO
Apple Pencil Pro i Apple Pencil (USB‑C) omogućuju intuitivnu i preciznu kontrolu za crtanje, bilješke i kreativnost. Uz tanke Smart Folio navlake, iPad mini je zaštićen i lako se postavlja. Pribor se prodaje odvojeno.
· OTKLJUČAVANJE I PLAĆANJE S TOUCH ID
Otključaj svoj iPad mini, autentificiraj kupnje na siguran način, prijavi se u aplikacije i još mnogo toga – s Touch ID-om.
9
Pravne napomene
Pribor se prodaje odvojeno i zadržavamo pravo na promjene u dostupnosti. Kompatibilnost varira ovisno o generaciji. Aplikacije su dostupne u App Store-u. Zadržavamo pravo na promjene u dostupnosti naslova.
1) Zaslon ima zaobljene kutove. Mjereno kao pravokutnik, dijagonala iznosi 8,5″ (21,59 cm) za 8,5″ iPad mini. Stvarno vidljivo područje zaslona je manje.
2) Apple inteligencija dostupna je kada su Siri i jezik uređaja postavljeni na kineski ( pojednostavljeni), kineski (tradicionalni), danski, nizozemski, engleski, francuski, njemački, talijanski, japanski, korejski, norveški, portugalski, španjolski, švedski, turski ili vijetnamski. Neke značajke možda nisu dostupne u svim regijama ili jezicima. Neki uređaji možda nisu dostupni u svim regijama. Siri AI je dostupna na iPadOS 27 kao beta verzija i zahtijeva uređaj s Apple inteligencijom postavljenim na podržani jezik. Prvo dostupno na engleskom, francuskom, japanskom, korejskom, portugalskom i španjolskom. Siri AI neće biti dostupna u EU na iPadOS 27. Siri AI nije dostupna korisnicima mlađim od 13 godina. Za određene značajke Apple inteligencije koje koriste modele na poslužitelju, postoje ograničenja za dnevnu upotrebu, uključujući Siri AI, inteligentne alate za obradu fotografija, Image Playground i AFM 3 Cloud modele u prečacima. Dnevna ograničenja mogu varirati ovisno o značajci, složenosti zahtjeva, sistemskim zahtjevima, sistemskim politikama i drugim faktorima. Prošireni pristup tim značajkama bit će dostupan uz naknadu u budućnosti. Korištenje tih značajki podliježe uvjetima korištenja za Apple inteligenciju. Dodatne informacije potražite na support.apple.com/de-de/148587.
3) WLAN 7 dostupan je u zemljama i regijama gdje je podržan.
4) iPad mini (A20 Pro) zaštićen je od vode i prašine i testiran je pod kontroliranim laboratorijskim uvjetima. Klasificiran je prema IEC normi 60529 pod IP67 (do 1 metar do 30 minuta). Zaštita od vode i prašine nije trajna i može se smanjiti normalnim trošenjem. Mokri iPad ne smije se puniti. U priručniku se nalazi upute za čišćenje i sušenje. Jamstvo ne pokriva štetu uzrokovanu tekućinama.
5) Testove je proveo Apple u rujnu 2026. s prototipovima iPad mini (A20 Pro) i komercijalnim iPad mini (A17 Pro) uređajima. CPU performanse temelje se na iPad mini (A20 Pro) s 6‑jezgrenim CPU-om. Testirano s Affinity Photo 2 v2.6.4 s ugrađenim benchmarkom verzija 25000. Testovi performansi provode se s posebnim iPad uređajima i odražavaju približnu performansu iPad mini.
6) Trajanje baterije varira ovisno o korištenju i postavkama. Dodatne informacije potražite na apple.com/de/batteries.
7) Aplikacije su dostupne u App Store-u. Zadržavamo pravo na promjene u dostupnosti naslova.
8) Potreban tarifni plan. 5G je dostupan u odabranim zemljama i kod odabranih pružatelja usluga. Brzina može varirati ovisno o lokaciji i pružatelju usluga. Dodatne informacije o 5G podršci potražite kod svog mobilnog operatera i na apple.com/de/ipad/cellular.
9) Apple Pay na iPadu radi u aplikacijama i na internetu.
