Šaroliko
-
Svetliji ekran s ProMotion do 120 Hz. Robusna Ceramic Shield 2 na prednjoj strani s 3x boljom otpornosti na ogrebotine.
1 - Nova Center Stage prednja kamera. Fleksibilni izrez slike. Pametni grupni selfiji. I još mnogo toga.
- 48 MP Dual Fusion kamera sustav. Nevjerojatne fotografije iz blizine i daljine.
-
A19 čip. Baterija za cijeli dan.
2
I snaga za sve što voliš na iPhoneu. - iOS 26. Novi izgled. Prilično magično.
-
Apple Intelligence. S korisnim značajkama od stvaranja slika do live prevođenja.
3
Prekrasan. I još robusniji.
Novi iPhone 17. S zaobljenim rubovima, užim okvirom i robusnim materijalima, poput Ceramic Shield
2
na prednjoj strani, dizajniran je da dugo izgleda fantastično. Na 6,3″ Super Retina XDR ekranu možeš vidjeti i raditi više od onoga što voliš vidjeti i raditi.
4
Glatko skrolanje i igranje uronjenih igara. S ProMotion i adaptivnom brzinom osvježavanja do 120 Hz. Ali pogledaj sam.
- Boje. Odaberi između pet fantastičnih boja.
-
Ekran. 6,3″ Super Retina XDR ekran.
4
S 3.000 Nits vršne svjetline. ProMotion do 120 Hz. 33 % manje odsjaja. -
Ceramic Shield 2 prednja strana. Tvrđa od bilo kojeg stakla na pametnom telefonu s 3x boljom otpornosti na ogrebotine.
1 - Kontrola kamere. Brže snimanje fotografija ili videa, promjena postavki i još mnogo toga. Tako nikada ne propuštaš savršen trenutak.
- Action tipka. Prečac do tvoje omiljene značajke. Drži je pritisnutom da pokreneš željenu funkciju – poput tišine, prevođenja, prečaca i još mnogo toga.
- Dynamic Island. Donosi obavijesti i live aktivnosti naprijed.
18MP Center Stage prednja kamera. Mijenja sve. Čak i izrez slike.
Novi kvadratni senzor daje ti opcije zumiranja i rotacije, čime pruža veću fleksibilnost u izrezu tvojih selfija i videa. Tako svi stanu na grupnu fotografiju. Potpuno automatski.
48 MP stražnje kamere. Ultra super visoke rezolucije.
iPhone 17 ima 48 MP Fusion glavnu kameru s 2x tele-zoomom u optičkoj kvaliteti i 48 MP Fusion ultraširoku kameru s 4x višom rezolucijom od ultraširoke kamere na iPhoneu 16. I po prvi put, ultraširoke fotografije imaju standardno 24 megapiksela. Savršena veličina datoteke za pohranu u visokoj kvaliteti i jednostavno dijeljenje. Za impresivne, super visoke rezolucije snimke iz blizine i daljine. U zatvorenim prostorima i na otvorenom. Pri mnogo ili malo svjetlosti. S 256 GB ima dvostruko više prostora u osnovnoj konfiguraciji nego prethodni model.
5
Tako možeš snimiti sve što želiš. I još mnogo više.
Puno snage. Puno duže.
A19 čip pruža snagu za sve što radiš na iPhoneu. Uključujući Apple Intelligence značajke poput live prevođenja, Image Playground, ProMotion za zahtjevne AAA igre. S baterijom za cijeli dan možeš raditi, gledati videe i biti u pokretu, bez brige. Čak i kada želiš brzo napuniti, dovoljno je samo 10 minuta s moćnim punjačem
2
za do 8 sati reprodukcije videa.
7
Sve što ti treba. Sve na iPhoneu.
Najnoviji iPhone modeli su puni značajki koje ćeš voljeti. Korisne Apple Intelligence funkcije poput Vizualne inteligencije
9
i alata za pisanje čine tvoj svakodnevni život lakšim.
9
WLAN 7, Bluetooth 6, 5G povezanost i eSIM osiguravaju brze, sigurne veze.
10
iOS 26. Novi izgled. Prilično magično.
Liquid Glass – Novi iOS dizajn reflektira ono što je ispod, u stvarnom vremenu i dinamički se prilagođava tvom sadržaju – preko aplikacija i uređaja.
1. U usporedbi s prethodnom iPhone generacijom.
2. Svi podaci o trajanju baterije ovise o mrežnoj konfiguraciji i drugim faktorima. Stvarno trajanje može varirati. Baterija ima ograničen broj ciklusa punjenja i možda će je s vremenom trebati zamijeniti. Trajanje baterije i broj ciklusa punjenja variraju ovisno o korištenju i postavkama. Dodatne informacije na apple.com/de/batteries i apple.com/de/iphone/battery.html.
3. Apple Intelligence je dostupna u beta verziji. Neke značajke možda nisu dostupne u svim regijama ili jezicima. Informacije o dostupnosti značajki, jezika i sistemskih zahtjeva možeš pronaći na support.apple.com/de-de/121115. Live prevođenje u Telefonu i FaceTime dostupno je za pojedinačne razgovore na engleskom (Velika Britanija, SAD), francuskom (Francuska), njemačkom, portugalskom (Brazil) i španjolskom (Španija) kada je Apple Intelligence aktivirana na kompatibilnom iPhoneu, iPadu ili Macu.
4. Ekran ima zaobljene kutove koji prate obline dizajna i nalaze se unutar normalnog pravokutnika. Kada se mjeri kao standardni pravokutnik, ekran ima dijagonalu od 6,27″ (15,93 cm) na iPhoneu 17 i iPhoneu 17 Pro, 6,55″ (16,63 cm) na iPhoneu Air i 6,86″ (17,42 cm) na iPhoneu 17 Pro Max. Stvarno vidljivo područje ekrana je manje.
5. Dostupni prostor za pohranu je manji i ovisi o mnogim faktorima. Standardna konfiguracija koristi otprilike 12 GB do 24 GB prostora, uključujući iOS 26 s najnovijim značajkama i Apple aplikacijama koje se mogu izbrisati. Apple Intelligence On-Device modeli koriste otprilike 7 GB prostora i mogu se izbrisati kada je Apple Intelligence onemogućena. Kada se aktivira Apple Intelligence, modeli se ponovno učitavaju. Apple aplikacije koje se mogu izbrisati koriste otprilike 4,5 GB prostora. Mogu se ponovno preuzeti iz App Storea u bilo kojem trenutku. Kapacitet pohrane može se promijeniti ovisno o verziji softvera, postavkama i modelu iPhonea.
6. “Očisti” je dostupno u beta verziji kao dio iOS 18 ažuriranja na svim iPhone 16 modelima, iPhone 15 Pro i iPhone 15 Pro Max.
7. Testove je proveo Apple u srpnju 2025. s prototipovima iPhonea 17 i pripadajućim softverom u LTE i 5G mrežama i s USB-C punjačem s Apple 40W Dynamic Power Adapterom s 60W Max (model A3351). Za reprodukciju videa korišten je HDR film kupljen u iTunes Storeu s trajanje od 2 sata i 23 minute, koji je ponavljan u beskonačnoj petlji. Sve postavke bile su standardne, s iznimkom: Bluetooth je bio povezan s slušalicama, WLAN je bio povezan s mrežom, a WLAN funkcija “Obavijesti o mrežama” kao i funkcije “Automatska svjetlina” i “True Tone” bile su onemogućene. Testovi za brzo punjenje provedeni su s praznim iPhone uređajima. Trajanje baterije varira ovisno o korištenju, konfiguraciji, mobilnoj mreži, jačini signala i mnogim drugim faktorima. Stvarno trajanje može varirati.
8. Testove je proveo Apple u srpnju 2025. s prototipovima iPhonea 17, iPhone Air, iPhone 17 Pro i iPhone 17 Pro Max i pripadajućim softverom, USB-C punjačem s Apple 40W Dynamic Power Adapterom s 60W Max (model A3351) i Apple MagSafe punjačima (1-metar model A3502 i 2-metar model A3503) s Apple 30W USB-C Power Adapterom (model A2164) ili Apple 40W Dynamic Power Adapterom s 60W Max (model A3351). Testovi za brzo punjenje provedeni su s praznim iPhone uređajima. Vrijeme je mjerena od trenutka pojavljivanja Apple logotipa prilikom pokretanja uređaja. Vrijeme punjenja varira ovisno o punjaču, postavkama, korištenju i uvjetima okoline. Stvarni rezultati mogu varirati.
9. Vizualna inteligencija dostupna je na svakom iPhone modelu koji podržava Apple Intelligence. Neke značajke možda nisu dostupne u svim regijama ili jezicima. Dodatne informacije na support.apple.com/de-de/121115#visual-intelligence.
10. Za korištenje eSIM-a potreban je mobilni operater koji podržava eSIM, kao i mobilni ugovor. Dodatne informacije možeš dobiti od svog mobilnog operatera. Dodatne informacije možeš pronaći na apple.com/de/esim.
